DEAR SIR: The misery and suffering in Russia described in your letter of April 3 appeals to the sympathies of all peoples. It is shocking to humanity that millions of men, women, and children lack the food and the necessities, which make life endurable.
The Governments and peoples whom we represent would be glad to cooperate, without thought of political, military, or financial advantage, in any proposal which would relieve this situation in Russia. It seems to us that such a commission as you propose would offer a practical means of achieving the beneficent results you have in view, and could not, either in its conception or its operation, be considered as having any other aim than the “humanitarian purpose of saving life.”
There are great difficulties to be overcome, political difficulties, owing to the existing situation in Russia, and difficulties of supply and transport. But if the existing local governments of Russia are as willing as the Governments and the peoples whom we represent to see succor and relief given to the stricken peoples of Russia, no political obstacle will remain. There will remain, however, the difficulties of supply and transport, which we have mentioned, and also the problem of distribution in Russia itself. The problem of supply we can ourselves hope to solve, in connection with the advice and cooperation of such a commission as you propose. The problem of transport of supplies to Russia we can hope to meet with the assistance of your own and other neutral Governments. The problem of transport in Russia and of distribution can be solved only by the people of Russia themselves, with the assistance, advice, and supervision of your commission.
Subject to such supervision, the problem of distribution should be solely under the control of the people of Russia themselves. The people in each locality should be given, as under the regime of the Belgian Relief Commission, the fullest opportunity to advise your commission upon the methods and the personnel by which their community is to be relieved. In no other circumstances could it be believed that the purpose of this relief was humanitarian, and not political, under no other conditions could it be certain that the hungry would be fed.
That such a course would involve cessation of all hostilities within the territory of the former Russian Empire is obvious. And the cessation of hostilities would, necessarily, involve a complete suspension of the transfer of troops and military material of all sorts to and within these territories. Indeed, relief to Russia which did not mean a return to a state of peace would be futile, and would be impossible to consider.
Under such conditions as we have outlined we believe that your plan could be successfully carried into effect, and we should be prepared to give it our full support.
REPLY OF PRESIDENT WILSON, PREMIERS CLEMENCEAU, LLOYD GEORGE, AND ORLANDO, TO DR. NANSEN, APRIL 17, 1919