While thus the Imperator, as far as lay within human power, relieved the provincials from the oppressions of the magistrates and capitalists of Rome, it might at the same time be with certaint expected from the government to which he imparted fresh vigour, that it would scare off the wild border-peoples and disperse the freebooters by land and sea, as the rising sun chases away the mist. However the old wounds might still smart, with Caesar there appeared for the sorely-tortured subjects the dawn of a more tolerable epoch, the first intelligent and humane government that had appeared for centuries, and a policy of peace which rested not on cowardice but on strength. Well might the subjects above all mourn along with the best Romans by the bier of the great liberator.
The Beginning of the Helleno-Italic State
But this abolition of existing abuses was not the main matter in Caesar’s provincial reform. In the Roman republic, according to the view of the aristocracy and democracy alike, the provinces had been nothing but—what they were frequently called—country-estates of the Roman people, and they were employed and worked out as such. This view had now passed away. The provinces as such were gradually to disappear, in order to prepare for the renovated Helleno-Italic nation a new and more spacious home, of whose several component parts no one existed merely for the sake of another but all for each and each for all; the new existence in the renovated home, the fresher, broader, grander national life, was of itself to overbear the sorrows and wrongs of the nation for which there was no help in the old Italy. These ideas, as is well known, were not new. The emigration from Italy to the provinces that had been regularly going on for centuries had long since, though unconsciously on the part of the emigrants themselves, paved the way for such an extension of Italy. The first who in a systematic way guided the Italians to settle beyond the bounds of Italy was Gaius Gracchus, the creator of the Roman democratic monarchy, the author of the Transalpine conquests, the founder of the colonies of Carthage and Narbo. Then the second statesman of genius produced by the Roman democracy, Quintus Sertorius, began to introduce the barbarous Occidentals to Latin civilization; he gave to the Spanish youth of rank the Roman dress, and urged them to speak Latin and to acquire the higher Italian culture at the training institute founded by him in Osca. When Caesar entered on the government, a large Italian population—though, in great part, lacking stability and concentration—already existed in all the provinces and client-states. To say nothing of the formally Italian towns in Spain and southern Gaul, we need only recall the numerous troops of burgesses raised by Sertorius and Pompeius in Spain, by Caesar in Gaul, by Juba in Numidia, by the constitutional party in Africa, Macedonia, Greece, Asia Minor, and Crete; the Latin lyre—ill-tuned doubtless— on which the town-poets of Corduba as early as the Sertorian war sang the praises of the Roman generals; and the translations of Greek poetry valued on account of their very elegance of language, which the earliest extra-Italian poet of note, the Transalpine Publius Terentius Varro of the Aude, published shortly after Caesar’s death.