on the right bank here the rocks and precipices come
so close to the river that there remained only a narrow
path which could easily be blocked up, and the Sequani,
to whom this bank belonged, could with ease intercept
the route of the Helvetii. They preferred therefore
to pass over, above the point where the Rhone breaks
through, to the left Allobrogian bank, with the view
of regaining the right bank further down the stream
where the Rhone enters the plain, and then marching
on towards the level west of Gaul; there the fertile
canton of the Santones (Saintonge, the valley of the
Charente) on the Atlantic Ocean was selected by the
wanderers for their new abode. This march led,
where it touched the left bank of the Rhone, through
Roman territory; and Caesar, otherwise not disposed
to acquiesce in the establishment of the Helvetii
in western Gaul, was firmly resolved not to permit
their passage. But of his four legions three
were stationed far off at Aquileia; although he called
out in haste the militia of the Transalpine province,
it seemed scarcely possible with so small a force
to hinder the innumerable Celtic host from crossing
the Rhone, between its exit from the Leman lake at
Geneva and the point of its breaking through the mountains,
over a distance of more than fourteen miles.
Caesar, however, by negotiations with the Helvetii,
who would gladly have effected by peaceable means
the crossing of the river and the march through the
Allobrogian territory, gained a respite of fifteen
days, which was employed in breaking down the bridge
over the Rhone at Genava, and barring the southern
bank of the Rhone against the enemy by an entrenchment
nearly nineteen miles long: it was the first application
of the system—afterwards carried out on
so immense a scale by the Romans—of guarding
the frontier of the empire in a military point of
view by a chain of forts placed in connection with
each other by ramparts and ditches. The attempts
of the Helvetii to gain the other bank at different
places in boats or by means of fords were successfully
frustrated by the Romans in these lines, and the Helvetii
were compelled to desist from the passage of the Rhone.
The Helvetii Move towards Gaul
On the other hand, the party in Gaul hostile to the
Romans, which hoped to obtain a powerful reinforcement
in the Helvetii, more especially the Haeduan Dumnorix
brother of Divitiacus, and at the head of the national
party in his canton as the latter wasat the head of
the Romans, procured for them a passage through the
passes of the Jura and the territory of the Sequani.
The Romans had no legal title to forbid this; but other
and higher interestswereat stake for them in the Helvetic
expedition than the question of the formal integrity
of the Roman territory— interests which
could only be guarded, if Caesar, instead of confining
himself, as all the governors of the senate and even
Marius(34) had done, to the modest task of watching
the frontier, should cross what had hitherto been
the frontier at the head of a considerable army.
Caesar was general not of the senate, but of the
state; he showed no hesitation. He had immediately
proceeded from Genava in person to Italy, and with
characteristic speed brought up the three legions
cantoned there as well as two newly-formed legions
of recruits.