He only is a living man, the rest are gliding shades.(15)
While these events were passing, the close of the year had come and with it a change of commanders; the consul Lucius Piso (606) was somewhat late in appearing and took the command of the land army, while Lucius Mancinus took charge of the fleet. But, if their predecessors had done little, these did nothing at all. Instead of prosecuting the siege of Carthage or subduing the army of Hasdrubal, Piso employed himself in attacking the small maritime towns of the Phoenicians, and that mostly without success. Clupea, for example, repulsed him, and he was obliged to retire in disgrace from Hippo Diarrhytus, after having lost the whole summer in front of it and having had his besieging apparatus twice burnt. Neapolis was no doubt taken; but the pillage of the town in opposition to his pledged word of honour was not specially favourable to the progress of the Roman arms. The courage of the Carthaginians rose. Bithyas, a Numidian sheik, passed over to them with 800 horse; Carthaginian envoys were enabled to attempt negotiations with the kings of Numidia and Mauretania and even with Philip the Macedonian pretender. It was perhaps internal intrigues—Hasdrubal the emigrant brought the general of the same name, who commanded in the city, into suspicion on account of his relationship with Massinissa, and caused him to be put to death in the senate-house—rather than the activity of the Romans, that prevented things from assuming a turn still more favourable for Carthage.
Scipio Aemilianus
With the view of producing a change in the state of African affairs, which excited uneasiness, the Romans resorted to the extraordinary measure of entrusting the conduct of the war to the only man who had as yet brought home honour from the Libyan plains, and who was recommended for this war by his very name. Instead of calling Scipio to the aedileship for which he was a candidate, they gave to him the consulship before the usual time, setting aside the laws to the contrary effect, and committed to him by special decree the conduct of the African war. He arrived (607) in Utica at a moment when much was at stake. The Roman admiral Mancinus, charged by Piso with the nominal continuance of the siege of the capital, had occupied a steep cliff, far remote from the inhabited