[Footnote 3: The conditions may be seen in Morland, 652; Dumont, vi. part ii. p. 114; and Leger, 216. The subscription for the Vaudois, of which two thousands pounds was given by the protector, amounted to thirty eight thousand two hundred and twenty-eight pounds four shillings and twopence. Of this sum twenty-five thousand eight hundred and twenty-eight pounds eight shillings and ninepence was sent at different times to the valleys; four hundred and sixty-three pounds seventeen shillings was charged for expenses; and about five hundred pounds was found to be clipt or counterfeit money.—Journals, 11 July, 1559.]
[Sidenote a: A.D. 1656. August 8.]
of his enemies; but the affront was so marked, so unjust, so unprovoked, that to submit to it in silence was to subscribe to his own degradation. He complained,[a] in dignified language, of the ingratitude and injustice of the English government; contrasted with its conduct his own most scrupulous adhesion both to the letter and the spirit of the treaties between the kingdoms; ordered that all ships, merchandize, and property belonging to the subjects of the commonwealth should be seized and secured in every part of his dominions, and instructed his ambassador in London to remonstrate and take his leave.[1] The day after the passport was delivered to Don Alonzo, Cromwell consented[b] to the signature of the treaty with France. It provided that the maritime hostilities, which had so long harassed the trade of the two nations, should cease, that the relations of amity and commerce should be restored; and, by a separate, and therefore called a secret, article, that Barriere, agent for the prince of Conde, and nine other Frenchmen, equally obnoxious to the French ministry, should be perpetually excluded from the territory of the commonwealth; and that Charles Stuart, his brother the duke of York, Ormond, Hyde, and fifteen other adherents of the exiled prince, should, in the same manner, be excluded from the kingdom of France.[2] The protector had persuaded
[Footnote 1: Thurloe, iv. 19, 20, 21, 82, 91.]
[Footnote 2: Dumont, vi. part ii. p. 121. In the body of the treaty, neither the king nor the protector is named; all the articles are stipulated between the commonwealth of England and the kingdom of France. In the preamble, however, the king of France is mentioned, and in the first place, but not as if this arose from any claim of precedency; for it merely relates, that the most Christian king sent his ambassador to England, and the most serene lord, the protector, appointed commissioners to meet him. When the treaty was submitted to Bordeaux, previously to his signature, he discovered an alteration in the usual title of his sovereign, Rex Gallorum (the very title afterwards adopted by the National Assembly), instead of Rex Galliarum, and on that account refused to sign it. After a long contestation, he yielded to the arguments of the Dutch ambassador.—Thurloe, iv. 115.]