No, she never would, never.  They might tear her in pieces before she would leave her room!

“I ought to have had my suspicions,” she resumed.

“It’s that cat of a Rose who’s got the plot up!  I’m certain Rose’ll have stopped that respectable woman coming whom I was expecting tonight.”

She referred to Mme Robert.  Vandeuvres gave her his word of honor that Mme Robert had given a spontaneous refusal.  He listened and he argued with much gravity, for he was well accustomed to similar scenes and knew how women in such a state ought to be treated.  But the moment he tried to take hold of her hands in order to lift her up from her chair and draw her away with him she struggled free of his clasp, and her wrath redoubled.  Now, just look at that!  They would never get her to believe that Fauchery had not put the Count Muffat off coming!  A regular snake was that Fauchery, an envious sort, a fellow capable of growing mad against a woman and of destroying her whole happiness.  For she knew this—­the count had become madly devoted to her!  She could have had him!

“Him, my dear, never!” cried Vandeuvres, forgetting himself and laughing loud.

“Why not?” she asked, looking serious and slightly sobered.

“Because he’s thoroughly in the hands of the priests, and if he were only to touch you with the tips of his fingers he would go and confess it the day after.  Now listen to a bit of good advice.  Don’t let the other man escape you!”

She was silent and thoughtful for a moment or two.  Then she got up and went and bathed her eyes.  Yet when they wanted to take her into the dining room she still shouted “No!” furiously.  Vandeuvres left the bedroom, smiling and without further pressing her, and the moment he was gone she had an access of melting tenderness, threw herself into Daguenet’s arms and cried out: 

“Ah, my sweetie, there’s only you in the world.  I love you!  Yes, I love you from the bottom of my heart!  Oh, it would be too nice if we could always live together.  My God!  How unfortunate women are!”

Then her eye fell upon Georges, who, seeing them kiss, was growing very red, and she kissed him too.  Sweetie could not be jealous of a baby!  She wanted Paul and Georges always to agree, because it would be so nice for them all three to stay like that, knowing all the time that they loved one another very much.  But an extraordinary noise disturbed them:  someone was snoring in the room.  Whereupon after some searching they perceived Bordenave, who, since taking his coffee, must have comfortably installed himself there.  He was sleeping on two chairs, his head propped on the edge of the bed and his leg stretched out in front.  Nana thought him so funny with his open mouth and his nose moving with each successive snore that she was shaken with a mad fit of laughter.  She left the room, followed by Daguenet and Georges, crossed the dining room, entered the drawing room, her merriment increasing at every step.