ei; that is to seyn,
Alle folke schalle serven
Him. But zit thei cone not speken perfytly;
(for there is no man to techen hem) but only that thei
cone devyse be hire naturelle wytt. For thei
han no knouleche of the Sone, ne of the Holy Gost:
but thei cone alle speken of the Bible: and namely
of Genesis, of the prophetes lawes, and of the Bokes
of Moyses. And thei seyn wel, that the creatures,
that thei worschipen, ne ben no goddes: but thei
worschipen hem, for the vertue that is in hem, that
may not be, but only be the grace of God. And
of simulacres and of ydoles, thei seyn, that there
ben no folk, but that thei han simulacres: and
that thei seyn, for we Cristene men han ymages, as
of Oure Lady, and of othere seyntes, that wee worschipen;
nohte the ymages of tree or of ston, but the seyntes,
in whoos name thei ben made aftre. For righte
as the bokes of the Scripture of hem techen the clerkes,
how and in what manere thei schulle beleeven, righte
so the ymages and the peyntynges techen the lewed
folk to worschipen the seyntes, and to have hem in
hire mynde, in whoos name that the ymages ben made
aftre. Thei seyn also, that the aungeles of God
speken to hem in tho ydoles, and that thei don manye
grete myracles. And thei seyn sothe, that there
is an aungele with in hem: for there ben 2 maner
of aungeles, a gode and an evelle; as the Grekes seyn,
Cacho and Calo; this Cacho is the wykked aungelle,
and Calo is the gode aungelle: but the tother
is not the gode aungelle, but the wykked aungelle,
that is with inne the ydoles, for to disceyven hem,
and for to meyntenen hem in hire errour.
CAPVT. 50.
De compositione huius tractatus in nobili ciuitate
Leodiensi.
In reuertendo igitur venitur ab hac insula per prouincias
magnas Imperij Tartarorum, in quibus semper noua,
semper mira, imo nonnunquam incredibilia viator potest
videre, percipere, et audire.
Et Noueritis, vt praedixi, me pauca eorum vidisse,
quae in terris sunt mirabilium, sed nec hic scripsisse
centessimam partem eorum quae vidi, quod nec omnia
memoriae commendare potui, et de commendatis multa
subticui, propter modestiam, quam decet omnibus actibus
addi.
Idcirco vt et alijs, qui vel ante me in partibus illis
steterunt, vel ituri sunt, maneat locus narrandi siue
scribendi, modum huius pono tractatus, potius decurtans
quam complens, quoniam alias loquendi non esset finis,
nec aures implerentur auditu.
[Sidenote: Concludit opus suum.] Itaque anno
a natiuitate Domini nostri Iesu Christi 1355. in patriando,
cum ad nobilem Legiae, seu Leodij ciuitatem peruenissem,
et prae grandeuitate ac artericis guttis illic decumberem
in vico qui dicitur, Bassessanemi, consului causa
conualescendi aliquos medicos ciuitatis: Et accidit,
Dei nutu, vnum intrare physicum super alios aetate
simul et canicie venerandum, ac in sua arte euidenter
expertum, qui ibidem dicebatur communiter, Magister
Ioannes ad barbam.