’It is almost impossible to overrate the importance of this both to the Government and the community;—­to the Government, as enabling it to avail itself of the services of honest, competent, and trustworthy interpreters; and to the general community, as relieving both employer and employed from the necessity of depending on the interpretation of men not always very competent, nor always very scrupulous, whose mistakes or errors, whether wilful or accidental, may often effect much injustice, and on whose fidelity life may not unfrequently depend.

’I thank the members of the College Council for having accepted a task which will, at first, involve much delicate tact, forbearance, caution, and firmness, and the exercise of talents I know them to possess, and which I am confident will be freely bestowed in working out the success of the institution committed to their care.

’I thank the Principal and his staff for their past exertions, and I count with confidence on their future labours.

’I thank the parents who, by their presence, have manifested their interest in our undertaking, and their wishes for its success, and I especially thank the ladies who have been drawn within these walls by graver attractions than those which generally bring us together at this building.

’I rejoice to see here the Superior of St. Mary’s College, and the goodly array of those under his charge, and I do so for many reasons.

’I rejoice, because being not as yet affiliated or in any way officially connected with the Royal College, their presence is a spontaneous evidence of their goodwill and kindly feeling, and of the spirit in which they have been disposed to meet the efforts made to consult their feelings in the arrangements of this institution; a spirit yet further evinced by the fact that the Superior has informed me that he is about voluntarily to alter the course of study pursued in St. Mary’s College, so as more nearly to assimilate it to that pursued here.

’I rejoice, because in their presence I hail a sign that the affiliation which is, I believe, desired by the great body of the Roman Catholic community in this island, and to which it has been shown no insuperable religious obstacle exists, will take place at no more distant day than is necessary to secure the approval, the naturally requisite approval, of ecclesiastical authority elsewhere.

’I rejoice at their presence, because it enables me before this company to express my high sense of the courage and liberality which have maintained their College for years past without any aid whatever from the State, and, in spite of manifold obstacles and discouragements, have caused it to increase in numbers and efficiency.

’I rejoice at their presence, because I desire to see the youth of Trinidad of every race, without indifference to their respective creeds, brought together on all possible occasions, whether for recreation or for work; because I wish to see them engaged in friendly rivalry in their studies now, as they will hereafter be in the world, which I desire to see them enter, not as strangers to each other, but as friends and fellow-citizens.