We may observe that the idea which Joinville picked up in the East about Prester John corresponds pretty closely with that set forth by Marco. Joinville represents him as one of the princes to whom the Tartars were tributary in the days of their oppression, and as “their ancient enemy”; one of their first acts, on being organized under a king of their own, was to attack him and conquer him, slaying all that bore arms, but sparing all monks and priests. The expression used by Joinville in speaking of the original land of the Tartars, “une grande berrie de sablon,” has not been elucidated in any edition that I have seen. It is the Arabic [Arabic] Baeriya, “a Desert.” No doubt Joinville learned the word in Palestine. (See Joinville, p. 143 seqq.; see also Oppert, Der Presb. Johannes in Sage und Geschichte, and Cathay, etc., pp. 173-182.) [Fried. Zarncke, Der Priester Johannes; Cordier, Odoric.—H. C.]
[1] A passage in Mirkhond extracted by Erdmann (Temudschin,
p. 532)
seems to make Bala Saghun
the same as Bishbalik, now Urumtsi, but this
is inconsistent with other
passages abstracted by Oppert (Presbyter
Johan. 131-32); and Vambery
indicates a reason for its being sought
very much further west (H.
of Bokhara, 116). [Dr. Bretschneider
(Med. Res.) has
a chapter on Kara-Khitai (I. 208 seqq.) and in a
long note on Bala Sagun, which
he calls Belasagun, he says (p. 226)
that “according to the
Tarikh Djihan Kushai (d’Ohsson, i. 433),
the
city of Belasagun had been
founded by Buku Khan, sovereign of the
Uigurs, in a well-watered
plain of Turkestan with rich pastures. The
Arabian geographers first
mention Belasagun, in the ninth or tenth
century, as a city beyond
the Sihun or Yaxartes, depending on
Isfidjab (Sairam, according
to Lerch), and situated east of Taras.
They state that the people
of Turkestan considered Belasagun to
represent ‘the navel
of the earth,’ on account of its being situated
in the middle between east
and west, and likewise between north and
south.” (Sprenger’s
Poststr. d. Or., Mavarannahar). Dr.
Bretschneider adds (p. 227):
“It is not improbable that ancient
Belasagun was situated at
the same place where, according to the T’ang
history, the Khan of one branch
of the Western T’u Kue (Turks) had his