on the east. (
Thomsen, Inscriptions de l’Orkhon,
98, 126, 140.) Mr. Thos. Watters tells me that
the Tartars are first mentioned by the Chinese in
the period extending from A.D. 860 to 874; the earliest
mention I have discovered, however, is under date of
A.D. 880. (
Wu tai shih, Bk. 4.) We also read
in the same work (Bk. 74, 2) that ’The Ta-ta
were a branch of the Mo-ho (the name the Nu-chen Tartars
bore during the Sui and T’ang periods:
Ma Tuan-lin, Bk. 327, 5). They first lived
to the north of the Kitan. Later on they were
conquered by this people, when they scattered, a part
becoming tributaries of the Kitan, another to the
P’o-hai (a branch of the Mo-ho), while some bands
took up their abode in the Yin Shan in Southern Mongolia,
north of the provinces of Chih-li and Shan-si, and
took the name of
Ta-ta.’ In 981 the
Chinese ambassador to the Prince of Kao-chang (Karakhodjo,
some 20 miles south-east of Turfan) traversed the
Ta-ta country. They then seem to have occupied
the northern bend of the Yellow River. He gives
the names of some nine tribes of Ta-ta living on either
side of the river. He notes that their neighbours
to the east were Kitan, and that for a long time they
had been fighting them after the occupation of Kan-chou
by the Uigurs. (
Ma Tuan-lin, Bk. 336, 12-14.)
We may gather from this that these Tartars were already
settled along the Yellow River and the Yin Shan (the
valley in which is now the important frontier mart
of Kwei-hua Ch’eng) at the beginning of the ninth
century, for the Uigurs, driven southward by the Kirghiz,
first occupied Kan-chou in north-western Kan-suh,
somewhere about A.D. 842.”]
NOTE 3.—CHORCHA (Ciorcia) is the
Manchu country, whose people were at that time called
by the Chinese Yuche or Niuche, and by
the Mongols Churche, or as it is in Sanang
Setzen, Jurchid. The country in question
is several times mentioned by Rashiduddin as Churche.
The founders of the Kin Dynasty, which the
Mongols superseded in Northern China, were of Churche
race. [It was part of Nayan’s appanage. (See
Bk. II. ch. v.)—H. C.]
NOTE 4.—The idea that a Christian potentate
of enormous wealth and power, and bearing this title,
ruled over vast tracts in the far East, was universal
in Europe from the middle of the 12th to the end of
the 13th century, after which time the Asiatic story
seems gradually to have died away, whilst the Royal
Presbyter was assigned to a locus in Abyssinia; the
equivocal application of the term India to the
East of Asia and the East of Africa facilitating this
transfer. Indeed I have a suspicion, contrary
to the view now generally taken, that the term may
from the first have belonged to the Abyssinian Prince,
though circumstances led to its being applied in another
quarter for a time. It appears to me almost certain
that the letter of Pope Alexander III., preserved by
R. Hoveden, and written in 1177 to the Magnificus
Rex Indorum, Sacerdotum sanctissimus, was meant
for the King of Abyssinia.