DICK: Is that what I do?
(A laugh, a look between them, which is held into significance.)
HARRY: (who is not facing them) Where’s the salt?
DICK: Oh, I fell down in the snow. I must have left the salt where I fell. I’ll go back and look for it.
CLAIRE: And change the temperature? We don’t need salt.
HARRY: You don’t need salt, Claire. But we eat eggs.
CLAIRE: I must tell you I don’t like the idea of any food being eaten here, where things have their own way to go. Please eat as little as possible, and as quickly.
HARRY: A hostess calculated to put one at one’s ease.
CLAIRE: (with no ill-nature) I care nothing
about your ease. Or about
Dick’s ease.
DICK: And no doubt that’s what makes you so fascinating a hostess.
CLAIRE: Was I a fascinating hostess last night,
Dick? (softly sings)
‘Oh, night of love—’ (from
the Barcorole of ’Tales of Hoffman’)
HARRY: We’ve got to have salt.
(He starts for the door. CLAIRE slips in ahead of him, locks it, takes the key. He marches off, right.)
CLAIRE: (calling after him) That end’s always locked.
DICK: Claire darling, I wish you wouldn’t say those startling things. You do get away with it, but I confess it gives me a shock—and really, it’s unwise.
CLAIRE: Haven’t you learned that the best place to hide is in the truth? (as HARRY returns) Why won’t you believe me, Harry, when I tell you the truth—about doors being locked?
HARRY: Claire, it’s selfish of you to keep us from eating salt just because you don’t eat salt.
CLAIRE: (with one of her swift changes) Oh, Harry! Try your egg without salt. Please—please try it without salt! (an intensity which seems all out of proportion to the subject)
HARRY: An egg demands salt.
CLAIRE: ‘An egg demands salt.’ Do you know, Harry, why you are such an unseasoned person? ‘An egg demands salt.’
HARRY: Well, it doesn’t always get it.
CLAIRE: But your spirit gets no lift from the salt withheld.
HARRY: Not an inch of lift. (going back to his breakfast)
CLAIRE: And pleased—so pleased with itself, for getting no lift. Sure, it is just the right kind of spirit—because it gets no lift. (more brightly) But, Dick, you must have tried your egg without salt.
DICK: I’ll try it now. (he goes to the breakfast table)
CLAIRE: You must have tried and tried things. Isn’t that the way one leaves the normal and gets into the byways of perversion?
HARRY: Claire.
DICK: (pushing back his egg) If so, I prefer to wait for the salt.
HARRY: Claire, there is a limit.
CLAIRE: Precisely what I had in mind. To perversion too there is a limit. So—the fortifications are unassailable. If one ever does get out, I suppose it is—quite unexpectedly, and perhaps—a bit terribly.