[5] The name of Organci is easily recognized In the
town of Urgenz in
Kheucaresm; which is named
Dschordschanio by Abulfeda, and Korkang by
the Persians. But there
were two towns of this name, the greater and
the lesser Urgenz, or Old
and New Urgenz. The Old or Greater Urgenz
was situated near to where
the Gihon discharges its waters into lake
Aral; the New or Ixsser Urgenz
is to be found near Chiwa, or Chiva, on
the Gihon—Forst.
[6] Oltrarra is properly called Otrar, and also Farab,
which latter name is
to be found in Abulfeda.
It is situate on the river Sihon or Sire. The
Chinese, who cannot pronounce
the letter r, call it Uotala.—Forst.
[7] Armalecco is the name of a small town called Almalig,
which, according
to Nassir Ettusi and Ulug-beg,
is in Turkestan. From the life of
Timur Khan, by Shersfeddin
Ali, it appears that Almalig is situate
between the town of Taschkent
and the river Irtiah, in the country of
the Gete, and on the banks
of the river Ab-eile, which discharges
itself into the Sihon, or
Sirr-Daria.—Forst.
[8] Came-xu is in all probability the name of Khame
or Khami with the
addition of xu, instead of
Tcheou or Tsheu, which, in the Chinese
language, signifies a town
of the second rank.—Forst.
[9] Obviously the Kara-Moran, called Hoang-ho by the
Chinese, or the Yellow
River.—Forst.
[10] Cassai, or Kaway, seems to be the place called
Kissen, on a lake of
that name, near the northernmost
winding branch of the Kara-moran, in
Lat. 41.50’. N.
long. 107 deg.. 40’. E.—Forst.
[11] It is curious to notice, in the writings, of
this intelligent
commercial geographer, and
in the travels of Marco Polo, the peculiar
advantages in commerce enjoyed
by the Chinese at so early a period, of
being paid in sliver for their
commodities and manufactures. This
practice, which prevailed
so early as 1260, the era of the elder
Polos, and even, in 851, when
the Mahometan travellers visited
Southern China, still continues
in 1810.—E.
[12] The value of the silver somno is nowhere
mentioned; but it is of no
importance, as it would not
enable us to institute any comparison of
values whatsoever.—E.
[13] Gamalecco is undoubtedly Cambalu, Cambalig, or
Khan-balig, otherwise
Pekin; exactly as Gattay is
substituted for Katay Kathay, or Cathay.
—Forst.
CHAP. XV.
Voyages of Nicolo and Antonio Zeno in 1380.[1]