As the hour drew near she began to prepare her children. The princess was old enough to be talked to reasonably, and she contented herself, therefore, with warning her to show no surprise at any thing that she might see or hear. The dauphin was to be disguised as a girl, and it was with great glee that he let the attendants dress him, saying that he saw that they were going to act a play. The royal supper usually took place soon after nine; at half-past ten the family separated for the night, and by eleven their attendants were all dismissed; and Marie Antoinette had fixed that hour for departing, because, even if the sentinels should get a glimpse of them, they would be apt to confound them with the crowd which usually quit the palace at that time.
Accordingly, at eleven o’clock the Count de Fersen, dressed as a coachman, drove an ordinary job-carriage into the court-yard; and Marie Antoinette, who trusted nothing to others which she could do herself, conducted Madame de Tourzel and the children down-stairs, and seated them safely in the carriage. But even her nerves nearly gave way when La Fayette’s coach, brilliantly lighted, drove by, passing close to her as he proceeded to the inner court to ascertain from the guard that every thing was in its usual condition. In an agony of fright she sheltered herself behind some pillars, and in a few minutes the marquis drove back, and she rejoined the king, who was awaiting her summons in his own apartment, while one of the disguised Body-guards went for the Princess Elizabeth. Even the children were inspired with their mother’s courage. As the princess got into the carriage she trod on the dauphin, who was lying in concealment at the bottom, and the brave boy spoke not a word; while Louis himself gave a remarkable proof how, in spite of the want of moral and political resolution which had brought such miseries on himself and his country, he could yet preserve in the most critical moments his presence of mind and kind consideration for others. He was half way down-stairs when he returned to his room. M. Valory, who was escorting him, was dismayed when he saw him turn back, and ventured to remind him how precious was every instant. “I know that,” replied the kind-hearted monarch; “but they will murder my servant to-morrow for having aided my escape;” and, sitting down at his table, he wrote a few lines declaring that the man had acted under his peremptory orders, and gave the note to him as a certificate to protect him from accusation. When all the rest were seated, the queen took her place. De Fersen drove them to the Porte St. Martin, where the great traveling-carriage was waiting, and, having transferred them to it, and taken a respectful leave of them, he fled at once to Brussels, which, more fortunate than those for whom he had risked his life, he reached in safety.