“Why, yes!” exclaimed old Nelson.  “I see.  What on earth—­”

Meantime he had cautiously approached Heemskirk, who, bursting into incoherent imprecations, was stamping with both feet where he stood.  The indignity of the blow, the rage of baffled purpose, the ridicule of the exposure, and the impossibility of revenge maddened him to a point when he simply felt he must howl with fury.

“Oh, oh, oh!” he howled, stamping across the verandah as though he meant to drive his foot through the floor at every step.

“Why, is his face hurt?” asked the astounded old Nelson.  The truth dawned suddenly upon his innocent mind.  “Dear me!” he cried, enlightened.  “Get some brandy, quick, Freya. . . .  You are subject to it, lieutenant?  Fiendish, eh?  I know, I know!  Used to go crazy all of a sudden myself in the time. . . .  And the little bottle of laudanum from the medicine-chest, too, Freya.  Look sharp. . . .  Don’t you see he’s got a toothache?”

And, indeed, what other explanation could have presented itself to the guileless old Nelson, beholding this cheek nursed with both hands, these wild glances, these stampings, this distracted swaying of the body?  It would have demanded a preternatural acuteness to hit upon the true cause.  Freya had not moved.  She watched Heemskirk’s savagely inquiring, black stare directed stealthily upon herself.  “Aha, you would like to be let off!” she said to herself.  She looked at him unflinchingly, thinking it out.  The temptation of making an end of it all without further trouble was irresistible.  She gave an almost imperceptible nod of assent, and glided away.

“Hurry up that brandy!” old Nelson shouted, as she disappeared in the passage.

Heemskirk relieved his deeper feelings by a sudden string of curses in Dutch and English which he sent after her.  He raved to his heart’s content, flinging to and fro the verandah and kicking chairs out of his way; while Nelson (or Nielsen), whose sympathy was profoundly stirred by these evidences of agonising pain, hovered round his dear (and dreaded) lieutenant, fussing like an old hen.

“Dear me, dear me!  Is it so bad?  I know well what it is.  I used to frighten my poor wife sometimes.  Do you get it often like this, lieutenant?”

Heemskirk shouldered him viciously out of his way, with a short, insane laugh.  But his staggering host took it in good part; a man beside himself with excruciating toothache is not responsible.

“Go into my room, lieutenant,” he suggested urgently.  “Throw yourself on my bed.  We will get something to ease you in a minute.”

He seized the poor sufferer by the arm and forced him gently onwards to the very bed, on which Heemskirk, in a renewed access of rage, flung himself down with such force that he rebounded from the mattress to the height of quite a foot.

“Dear me!” exclaimed the scared Nelson, and incontinently ran off to hurry up the brandy and the laudanum, very angry that so little alacrity was shown in relieving the tortures of his precious guest.  In the end he got these things himself.