We know but little of the literature of antiquity until the Greeks applied to it the principles of art. The Sanskrit language has revealed the ancient literature of the Hindus, which is chiefly confined to mystical religious poetry, and which has already been mentioned in the chapter on “Ancient Religions.” There was no history worthy the name in India. The Egyptians and Babylonians recorded the triumphs of warriors and domestic events, but those were mere annals without literary value. It is true that the literary remains of Egypt show a reading and writing people as early as three thousand years before Christ, and in their various styles of pen-language reveal a remarkable variety of departments and topics treated,—books of religion, of theology, of ethics, of medicine, of astronomy, of magic, of mythic poetry, of fiction, of personal correspondence, etc. The difficulties of deciphering them, however, and their many peculiarities and formalisms of style, render them rather of curious historical and archaeological than of literary interest. The Chinese annals also extend back to a remote period, for Confucius wrote history as well as ethics; but Chinese literature has comparatively little interest for us, as also that of all Oriental nations, except the Hindu Vedas and the Persian Zend-Avesta, and a few other poems showing great fertility of the imagination, with a peculiar tenderness and pathos.
Accordingly, as I wish to show chiefly the triumphs of ancient genius when directed to literature generally, and especially such as has had a direct influence upon our modern literature, I confine myself to that of Greece and Rome. Even our present civilization delights in the masterpieces of the classical poets, historians, orators, and essayists, and seeks to rival them. Long before Christianity became a power the great literary artists of Greece had reached perfection in style and language, especially in Athens, to which city youths were sent to be educated, as to a sort of university town where the highest culture was known. Educated Romans were as familiar with the Greek classics as they were with those of their own country, and could talk Greek as the modern cultivated Germans talk French. Without the aid of Greece, Rome could never have reached the civilization to which she attained.
How rich in poetry was classical antiquity, whether sung in the Greek or Latin language! In all those qualities which give immortality classical poetry has never been surpassed, whether in simplicity, in passion, in fervor, in fidelity to nature, in wit, or in imagination. It existed from the early times of Greek civilization, and continued to within a brief period of the fall of the Roman empire. With the rich accumulation of ages the Romans were familiar. They knew nothing indeed of the solitary grandeur of the Jewish muse, or the Nature-myths of the ante-Homeric singers; but they possessed the Iliad and the Odyssey, with their wonderful truthfulness, their clear portraiture of character, their absence of all affectation, their serenity and cheerfulness, their good sense and healthful sentiments, withal so original that the germ of almost every character which has since figured in epic poetry can be found in them.