After this list of names may be read as follows in the shorthand report:—
“The roll-call having been completed, General Oudinot asked the Representatives who were scattered about in the courtyard to come round him, and made the following announcement to them,—
“’The Captain-Adjutant-Major, who has remained here to command the barracks, has just received an order to have rooms prepared for us, where we are to withdraw, as we are considered to be in custody. (Hear! hear!) Do you wish me to bring the Adjutant-Major here! (No, no; it is useless.) I will tell him that he had better execute his orders.’ (Yes, yes, that is right.)”
The Representatives remained “penned” and “strolling” about in this yard for two long hours. They walked about arm in arm. They walked quickly, so as to warm themselves. The men of the Right said to the men of the Left, “Ah! if you had only voted the proposals of the Questors!” They also exclaimed: “Well, how about the invisible sentry!"[8] And they laughed. Then Marc Dufraisse answered, “Deputies of the People! deliberate in peace!” It was then the turn of the Left to laugh. Nevertheless, there was no bitterness. The cordiality of a common misfortune reigned amongst them.
They questioned his ex-ministers about Louis Bonaparte. They asked Admiral Cecile, “Now, really, what does this mean?” The Admiral answered by this definition: “It is a small matter.” M. Vezin added, “He wishes History to call him ‘Sire.’” “Poor Sire, then,” said M. de Camas de la Guibourgere. M. Odilon Barrot exclaimed, “What a fatality, that we should have been condemned to employ this man!”
This said, these heights attained, political philosophy was exhausted, and they ceased talking.
On the right, by the side of the door, there was a canteen elevated a few steps above the courtyard. “Let us promote this canteen to the dignity of a refreshment room,” said the ex-ambassador to China, M. de Lagrenee. They entered, some went up to the stove, others asked for a basin of soup. MM. Favreau, Piscatory, Larabit, and Vatimesnil took refuge in a corner. In the opposite corner drunken soldiers chatted with the maids of the barracks. M. de Keratry, bent with his eighty years, was seated near the stove on an old worm-eaten chair; the chair tottered; the old man shivered.