commandedst me, arise, sit and eat of the venison of
my hunting that thy soul may bless me. Then said
Isaac again to his son: How mightest thou, said
he, so soon find and take it, my son? To whom
he answered: It was the will of God that such
thing as I desired came soon to my hand. Isaac
said to him: Come hither to me, my son, that I
may touch and handle thee, that I may prove whether
thou be my son Esau or not. He came to his father,
and when he had felt him, Isaac said: The voice
truly is the voice of Jacob, but the hands be the
hands of Esau. And he knew him not, for his hands
expressed the likeness and similitude of the more
brother. Therefore blessing him, he said to him:
Thou art then my son Esau? He answered and said:
I am he. Then said Isaac: Bring to the meat
of thine hunting, my son, that my soul may bless thee;
which he offered and gave to his father, and also
wine. And when he had eaten and drunken a good
draught of the wine, he said to Jacob: Come hither
to me, my son, and kiss me; and he went to him and
kissed him. Anon as he felt the sweet savour
and smell of his clothes, blessing him he said:
Lo! the sweet odour of my son is as the odour of a
field full of flowers, whom our Lord bless. God
give to thee of the dew of heaven, and of the fatness
of the earth, abundance of wheat, wine, and oil, and
the people serve thee, and the tribes worship thee.
Be thou lord of thy brethren, and the sons of thy
mother shall bow down and kneel to thee. Whosomever
curseth thee, be he accursed, and who that blesseth
thee, with blessings be he fulfilled.
Unnethe [hardly] had Isaac fulfilled these words and
Jacob gone out, when that Esau came with his meat
that he had gotten with hunting, entered in, and offered
to his father saying: Arise, father mine, and
eat of the venison that thy son hath ordained for thee,
that thy soul may bless me. Isaac said to him:
Who art thou? To whom he answered, I am thy first
begotten son Esau. Isaac then was greatly abashed
and astonied, and marvelled more than can be thought
credible. And then he was in a trance, as the
master of histories saith, in which he had knowledge
that God would that Jacob should have the blessing.
And said to Esau: Who then was he that right
now a little tofore thy coming brought to me venison?
And I have eaten of all that he brought to me ere
thou camest. I have blessed him, and he shall
be blessed. When Esau heard these words of his
father, he cried with a great cry, and was sore astonied
and said: Father, I pray thee bless me also.
To whom he said: Thy brother germain is come
fraudulently, and hath received thy blessing.
Then said Esau: Certainly and justly may his name
be called well Jacob, for on another time tofore this
he supplanted me of my patrimony, and now secondly
he hath undernome from me my blessing. And yet
then he said to his father: Hast thou not reserved
to me one blessing? Isaac answered: I have
ordained him to be thy lord, I have subdued all his