The sage, once stoned for sin, you canonise.
When rennet melts, much milk makes haste to bind.
The more you blow the flames, the more they rise,
Bloom into stars, and find in heaven their home.
LIII.
TO GOD ON PRAYER.
Tu che Forza ed Amor.
O Thou, who, mingling Force and Love, dost draw
And guide the complex of all
entities,
Framed for that purpose; whence
our reason sees
In supreme Fate the synthesis
of Law;
Though prayers transgress which find defect or flaw
In things foredoomed by Thy
divine decrees,
Yet wilt Thou modify, by slow
degrees
Or swift, good times or bad
Thy mind foresaw:
I therefore pray—I who through years have
been
The scorn of fools, the butt
of impious men,
Suffering new pains and torments
day by day—
Shorten this anguish, Lord, these griefs allay;
For still Thou shalt not have
changed counsel when
I soar from hence to liberty
foreseen.
LIV.
TO GOD FOR HELP.
Come vuoi, ch’ a buon porto.
How wilt Thou I should gain a harbour fair,
If after proof among my friends
I find
That some are faithless, some
devoid of mind,
Some short of sense, though
stout to do and dare?
If some, though wise and loyal, like the hare
Hide in a hole, or fly in
terror blind,
While nerve with wisdom and
with faith combined
Through malice and through
penury despair?
Reason, Thy honour, and my weal eschewed
That false ally who said he
came from Thee,
With promise vain of power
and liberty.
I trust:—I’ll do. Change Thou
the bad to good!—
But ere I raise me to that
altitude,
Needs must I merge in Thee
as Thou in me.
LV.
To Annibale Caraccioli,
A WRITER OF ECLOGUES.
Non Licida, ne Driope.
Lycoris, Lycidas, and Dryope
Cannot, dear Niblo, save thy
name from death;
Shadows that fleet, and flowers
that yield their breath,
Match not the Love that craves
infinity.
The beauty thou dost worship dwells in thee:
Within thy soul divine it
harboureth:
This also bids my spirit soar,
and saith
Words that unsphere for me
heaven’s harmony.
Make then thine inborn lustre beam and shine
With love of goodness; goodness
cannot fail:
From God alone let praise
immense be thine.
My soul is tired of telling o’er the tale
With men: she calls on
thine: she bids thee go
Into God’s school with
tablets white as snow.