XXVIII.
THE HEAVENLY BIRTH OF LOVE AND BEAUTY.
La vita del mie amor.
This heart of flesh feeds not with life my love:
The love wherewith I love
thee hath no heart;
Nor harbours it in any mortal
part,
Where erring thought or ill
desire may move.
When first Love sent our souls from God above,
He fashioned me to see thee
as thou art—
Pure light; and thus I find
God’s counterpart
In thy fair face, and feel
the sting thereof.
As heat from fire, from loveliness divine
The mind that worships what
recalls the sun
From whence she sprang, can
be divided never:
And since thine eyes all Paradise enshrine,
Burning unto those orbs of
light I run,
There where I loved thee first
to dwell for ever.
XXIX.
LOVE’S DILEMMA.
I’ mi credetti.
I deemed upon that day when first I knew
So many peerless beauties
blent in one,
That, like an eagle gazing
on the sun,
Mine eyes might fix on the
least part of you.
That dream hath vanished, and my hope is flown;
For he who fain a seraph would
pursue
Wingless, hath cast words
to the winds, and dew
On stones, and gauged God’s
reason with his own.
If then my heart cannot endure the blaze
Of beauties infinite that
blind these eyes,
Nor yet can bear to be from
you divided,
What fate is mine? Who guides or guards my ways,
Seeing my soul, so lost and
ill-betided,
Burns in your presence, in
your absence dies?
XXX.
TO TOMMASO DE’ CAVALIERI.
LOVE THE LIGHT-GIVER.
Veggio co’ bei vostri occhi.
With your fair eyes a charming light I see,
For which my own blind eyes
would peer in vain;
Stayed by your feet the burden
I sustain
Which my lame feet find all
too strong for me;
Wingless upon your pinions forth I fly;
Heavenward your spirit stirreth
me to strain;
E’en as you will, I
blush and blanch again,
Freeze in the sun, burn ’neath
a frosty sky.
Your will includes and is the lord of mine;
Life to my thoughts within
your heart is given;
My words begin to breathe
upon your breath:
Like to the moon am I, that cannot shine
Alone; for lo! our eyes see
nought in heaven
Save what the living sun illumineth.
XXXI.
To TOMMASO DE’ CAVALIERI.
LOVE’S LORDSHIP.
A che piu debb’ io.