* * * * *
The foregoing is the Fenwick note to ‘Guilt and Sorrow’. The note to ’The Female Vagrant’,—which was the title under which one-third of the longer poem appeared in all the complete editions prior to 1845—is as follows.—Ed.
* * * * *
[I find the date of this is placed in 1792, in contradiction, by mistake, to what I have asserted in ‘Guilt and Sorrow’. The correct date is 1793-4. The chief incidents of it, more particularly her description of her feelings on the Atlantic, are taken from life.—I. F.]
* * * * *
In 1798 there were thirty stanzas in this poem; in 1802, twenty-six; in 1815, fourteen; in 1820, twenty-five. Stanzas I. to XXII., XXXV. to XXXVII., and LI. to LXXIV. occur only in the collected edition of 1842, vol. vii. (also published as “Poems, chiefly of Early and Late Years"), and in subsequent editions. Wordsworth placed ‘The Female Vagrant’ among his “Juvenile Pieces” from 1815 to 1832. In 1836, he included it along with ‘Descriptive Sketches’ in his Table of Contents; [B] but as he numbered it IV. in the text—the other poems belonging to the “Juvenile Pieces” being numbered I. II. and III.—it is clear that he meant it to remain in that class. The “Poems written in Youth,” of the edition of 1845, include many others in addition to the “Juvenile Pieces” of editions 1815 to 1836.—Ed.
* * * * *