besieging endured the hardships of persons besieged.
The men within the walls watched carefully for opportunities
to make sallies; and those outside harassed fearfully
the Romans that remained in position as often as they
became separated, accomplishing this by making a sudden
charge and wheeling about again in a narrow space:
this force outside did not trouble the food trains
while the latter were en route to the villages, but
would fall upon them unexpectedly when scattered in
the homeward march. But since Antony even under
these conditions maintained his place before the city,
Phraates, fearing that in the long run he might do
it some harm either by himself or through securing
some allied force, secretly sent some men to open
negotiations with him and persuaded him by pretending
that it would be very easy to secure peace. After
this, when men were sent to him by Antony, he held
a conference with them seated upon a golden chair and
twanging his bowstring; he first inveighed against
them at length, but finally promised that he would
grant peace, if they would straightway remove their
camp. On hearing this Antony was both alarmed
at his boastfulness and ready to believe that a truce
could be secured if he himself should shift his position:
hence he withdrew without destroying any of his implements
of siege but behaved as if in friendly territory.
[-28-] When he had done this and was awaiting the truce,
the Medes burned the engines and scattered the mounds,
while the Parthians made no proposition to him respecting
peace but suddenly attacked him and inflicted very
serious damage. He found out that he had been
deceived and did not venture to employ any further
envoys, being sure that the barbarians would not agree
to any reasonable terms, and not wishing to cast the
soldiers into dejection by failing to arrange a truce.
Therefore he resolved, since he had once started,
to hurry on into Armenia. His troops took another
road, since the one by which they had come they believed
to have been blocked entirely, and on the way their
sufferings were unusually great. They came into
unknown regions where they wandered at random, and
furthermore the barbarians seized the passes in advance
of their approach, digging trenches outside of some
and building palisades in front of others, spoiled
the water-courses everywhere, and drove away the flocks.
In case they ever got a chance to march through more
favorable territory, the enemy would turn them aside
from such places by false announcements that they
had been occupied beforehand, and caused them to take
different roads along which ambuscades had been previously
posted, so that many perished through such mishaps
and many of hunger. [-29-] As a result there were
some desertions, and they would all have gone over,
had not the barbarians shot down before the eyes of
the others any who dared to take this course.
Consequently the men refrained from this, and from
Fortune’s hands obtained the following relief.