The Chinese counted for many years with notched sticks; and even in England, in comparatively modern times, accounts were kept by tallies, in which notches were cut alike in two parallel pieces of wood. Shakespeare alludes to “the score and the tally” in his Henry VI; and this mode of keeping accounts is still adopted by some of the bakers and dyers in Warwickshire and Cheshire. And tallies are occasionally produced in the small-debt courts, where they are admitted as authentic proofs of debt. Hence the origin and name of the “tally court of the exchequer.” The Peruvians, at the time they were conquered by Pizarro, counted with knotted strings.
After numerals, came picture-writing, hieroglyphics, and symbolic characters, such are were used by the Egyptians, the Chinese, and the Mexicans; which, however unconnected they may be with each other, are of the same general character. Indeed, the Chinese have never advanced beyond symbolic characters, of which it is said they have more than one hundred thousand combinations or varieties.
Rude as these conditions of humanity may seem, they are matched in modern England, even at a very recent date, if we may credit a well-known story: A rustic shopkeeper in a remote district, being unable to read or write, contrived to keep his accounts by picture-writing, and charged his customer, the miller, with a cheese instead of a grindstone, from having omitted to mark a hole in the centre.
After picture and symbolic writings would follow phonetic characters, or marks for sounds; that is, the alphabet. Even the alphabet, which in civilized countries has now existed for more than three thousand years, was perfected by degrees; for it has been clearly ascertained that the earliest known did not comprise more than one-half or, at most, two-thirds of the letters which eventually formed its complement. Thus, the Pelasgian alphabet, which is derived from the Phoenician, and is the parent of the Greek and Roman, consisted originally of only twelve or thirteen letters.
The invention of the alphabet, which, in a small number of elementary characters, is capable of six hundred and twenty sextillions of combinations, and of exhibiting to the sight the countless conceptions of the mind which have no corporeal forms, is so wonderful that great men of all ages have shrunk from accounting for it otherwise than as a boon of divine origin. This feeling is strengthened by the singular circumstance that so many alphabets bear a strong similarity to each other, however widely separated the countries in which they arose.
In Egypt the invention of the alphabet is by some ascribed to Syphoas, nearly two thousand years before the Christian era, but more commonly to Athotes, Thoth, or Toth, a deity always figured with the head of the ibis, and very familiar in Egyptian antiquities. Cadmus is accredited with having introduced it from Egypt into Greece about five centuries later.