Alexander, notwithstanding, was resolute, and so it came to pass that on the same day two mighty processions encountered within the walls of Rome. As the assembled clergy, drawn from all the churches and monasteries in the city, the Pope in his litter in their midst, marched, carrying candles, intoning chants, and, with many a secret shrug and sneer, imploring Heaven for the repose of Alexander the Sixth, they were suddenly brought to bay by another procession precipitated athwart their track, disorderly, repulsive, but more grateful to the sight of the citizens than all the pomps and pageants of the palmiest days of the Papacy. Black, brown, white, grey; fat and lean; old and young; strident or silent; the whiskered legions tore and galloped along; thronging from every part of the city, they united in single column into an endless host that appeared to stretch from the rising to the setting of the sun. They seemed making for the Tiber, which they would have speedily choked; but ere they could arrive there a huge rift opened in the earth, down which they madly precipitated themselves. Their descent, it is affirmed, lasted as many hours as Vulcan occupied in falling from Heaven to Lemnos; but when the last tail was over the brink, the gulf closed as effectually as the gulf in the Forum closed over Marcus Curtius, not leaving the slightest inequality by which any could detect it.
Long ere this consummation had been attained, the Pope, looking forth from his litter, observed a venerable personage clad in ratskins, who appeared desirous of attracting his notice. Glances of recognition were exchanged, and instantly in place of the ratcatcher stood a tall, swarthy, corpulent, elderly man, with the majestic yet sensual features of Alexander the Sixth, accoutred with the official habiliments and insignia of a Pope, who rose slowly into the air as though he had been inflated with hydrogen.
“To your prayers!” cried Alexander the Eighth, and gave the example. The priesthood resumed its chants, the multitude dropped upon their knees. Their orisons seemed to speed the ascending figure, which was rising rapidly, when suddenly appeared in air Luxury, Simony, and Cruelty, contending which should receive the Holy Father into her bosom. [*] Borgia struck at them with his crozier, and seemed to be keeping them at bay, when a cloud wrapped the group from the sight of men. Thunder roared, lightning glared, the rush of waters blended with the ejaculations of the people and the yet more tempestuous rushing of the rats. Accompanied as he was, it is not probable that Alexander passed, like Dante’s sigh, “beyond the sphere that doth all spheres enfold”; but, as he was never again seen on earth, it is not doubted that he attained at least as far as the moon.