“What did he say?” asked the King.

“Ah, Sidi, I met a man who wanted to carry the letter.  I intrusted it to him and he took it to the Sultan, who condemned him to death in the city.”

* * * * *

THE CROW AND THE CHILD

A man had two wives.  He was a rich merchant.  One of them had a son whose forehead was curved with a forelock.  Her husband said to her: 

“Don’t work any more, but only take care of the child.  The other wife will do all the work.”

One day he went to market.  The childless wife said to the other, “Go, get some water.”

“No,” she answered, “our husband does not want me to work.”

“Go, get some water, I tell you.”  And the woman went to the fountain.  On the way she met a crow half dead with fatigue.  A merchant who was passing took it up and carried it away.  He arrived before the house of the woman who had gone to the fountain, and there found the second woman.

“Give something to this crow,” demanded the merchant.

“Give it to me,” she answered, “and I will make you rich.”

“What will you give me?” asked the merchant.

“A child,” replied the woman.

The merchant refused, and said to her, “Where did you steal it?”

“From whom did I steal it?” she cried.  “It is my own son.”

“Bring him.”

She brought the child to him, and the merchant left her the crow and took the boy to his home and soon became very, rich.  The mother came back from the fountain.  The other woman said: 

“Where is your son?  Listen, he is crying, that son of yours.”

“He is not crying,” she answered.

“You don’t know how to amuse him.  I’ll go and take him.”

“Leave him alone,” said the mother.  “He is asleep.”

They ground some wheat, and the child did not appear to wake up.

At this the husband returned from the market and said to the mother, “Why don’t you busy yourself looking after your son?” Then she arose to take him, and found a crow in the cradle.  The other woman cried: 

“This is the mother of a crow!  Take it into the other house; sprinkle it with hot water.”  She went to the other house and poured hot water on the crow.

Meanwhile, the child called the merchant his father and the merchant’s wife his mother.  One day the merchant set off on a journey.  His mother brought some food to him in the room where he was confined.

“My son,” she said, “will you promise not to betray me?”

“You are my mother,” answered the child; “I will not betray you.”

“Only promise me.”

“I promise not to betray you.”

“Well, know that I am not your mother and my husband is not your father.”

The merchant came home from his journey and took the child some food, but he would not eat it.