rather concealed the wound. If haply, however,
thou, in the hardness of thy unbelief, rejectest the
testimony of heaven, and searchest rather for examples
of those in this nether world who have felt his power,
I affirm them to be so multitudinous that where to
begin I know not. Yet this much may I tell thee
truly: all who have confessed his sway have been
men of might and valor. Consider attentively,
in the first place, that undaunted son of Alcmena,
who, laying aside his arrows and the formidable skin
of the huge lion, was fain to adorn his fingers with
green emeralds, and to smooth and adjust his bristling
and rebellions hair. Nay, that hand which aforetime
had wielded the terrific club, and slain therewith
Antaeus, and dragged the hound of hell from the lower
world, was now content to draw the woolen threads spun
from Omphale’s distaff; and the shoulders whereon
had rested the pillars of the heavens, from which
he had for a time freed Atlas, were now clasped in
Omphale’s arms, and afterward, to do her pleasure,
covered with a diaphanous raiment of purple.
Need I relate what Paris did in obedience to the great
deity? or Helen? or Clytemnestra? or AEgisthus?
These are things that are well known to all the world.
Nor do I care to speak of Achilles, or of Scylla,
of Ariadne or Leander, of Dido, or of many others,
of whom the same tale could be told, were there need
to tell it. Believe me when I affirm that this
fire is holy, and most potent as well. Thou hast
heard that heaven and earth are subject to my son
because of his lordship over gods and men. But
what shall I say of the power that he exercises over
irrational animals, whether celestial or terrene?
It is through him that the turtle is fain to follow
her mate; it is through him that my pigeons have learned
to caress his ringdoves with fondest endearments.
And there is no creeping or living creature that has
ever at any time attempted to escape from his puissance:
in the woods the timid stag, made fierce by his touch,
becomes brave for sake of the coveted hind and by
bellowing and fighting, they prove how strong are
the witcheries of Love. The ferocious boars are
made by Love to froth at the mouth and sharpen their
ivory tusks; the African lions, when Love quickens
them, shake their manes in fury. But leaving the
groves and forests, I assert that even in the chilly
waters the numberless divinities of the sea and of
the flowing rivers are not safe from the bolts of
my son. Neither can I for a moment believe that
thou art ignorant of the testimony thereof which has
been rendered by Neptune, Glaucus, Alpheus, and others
too numerous to mention: not only were they unable
to quench the flame with their dank waters, but they
could not even moderate its fury, which, when it had
made its might felt, both on the earth and in the
waters, continued its onward course, and rested not
until it had penetrated into the gloomy realms of Dis.
Therefore Heaven and Earth and Ocean and Hell itself