The information on the cover [of Quand prime le spirituel], which indicates that this is the author's first book and that it is a novel, is somewhat misleading on two counts…. The volume is … neither her first novel nor a novel but rather long stories concerning different characters, among whom there are ties of family or friendship and who thus move in the same milieu…. The texts are not arranged in order of composition but rather according to the chronology of the characters' relationships….

One must recognize, as the author does now, that the work is immature for several reasons, some of which she notes in her Preface: absence of fleshed-out male characters, awkward social satire, failure to convey sufficiently either her own drama or that of "Anne," the Zaza of Mémoires d'une jeune fille rangée. She could have observed also the excessive and somewhat unconvincing...